На
творческом вечере молодого композитора Ирины
Кайновой.
Слева направо: Ирина Кайнова, поэт Владимир
Костров, Ирина Ушакова,
певица Елена Мартынова.
В октябре 2000 года в Словацком культурном центре собрались студенты, школьники Москвы, преподаватели московских вузов, поэты, издатели, художники, музыканты, учёные. Все они пришли на вечер словацкой и российской поэзии и как зрители, и как артисты. Со сцены звучали стихи словацких и российских поэтов, переводы, мелодии старых и новых песен. Выступили Юрий Богданов, Ирина Кайнова, Елена Мартынова, Сергей Скорвид, Елена Тамбовцева, Ирина Ушакова, Наталия Шведова, Григорий Эпштейн.
Отдельно хотелось бы выразить огромную благодарность творческому коллективу Московского хорового театра, которым руководит Заслуженный деятель искусств России, профессор Борис Певзнер. Театр — постоянный участник вечеров и концертов, проходящих в Словацком институте. Программы этого удивительного коллектива разнообразны: солисты театра виртуозно исполняют как классические произведения русских и зарубежных композиторов, так и народные песни.
Причём все исполнители являются не просто отличными певцами, но и замечательными актёрами: они обыгрывают каждую звучащую со сцены песню, каждую мелодию, создавая неповторимую атмосферу праздника. При этом дирижёр и художественный руководитель Московского хорового театра Борис Певзнер сам является непосредственным участником разыгрываемого на сцене действа и ведущим, комментирующим всё происходящее с чувством юмора и с большим тактом.
Московский хоровой театр Бориса Певзнера на сцене Словацкого института
Весь накопленный за два года опыт словацкие и российские любители литературы и искусства использовали, когда решили создать свой Клуб. Учредителями Российско-Словацкого клуба любителей литературы и искусства стали:
— Международная ассоциация содействия культуре;
— Общество дружбы со Словакией;
— Словацкий институт в Москве;
— Литературно-художественный и культурологический журнал «Меценат и Мир».
Они поставили перед собой и перед Клубом задачу — объединить усилия заинтересованных государственных и общественных учреждений и организаций России и Словакии, чтобы предоставить возможность широкой общественности не только вспомнить о глубоких исторических связях народов наших стран, но и познакомиться с последними достижениями в области культуры, литературы и искусства России и Словакии. К работе в Клубе было решено привлекать опытных и молодых учёных (словакистов, русистов, литературоведов, историков, искусствоведов), деятелей театра и кино, писателей и поэтов, художников и скульпторов, музейных работников, сотрудников библиотек и библиофилов, а также представителей научных и творческих союзов, клубов России и Словакии. В дальнейшем актив Клуба было предложено расширять, привлекая к сотрудничеству различные заинтересованные землячества и культурные центры, сосредоточенные в столице России, а также за её пределами.
Григорий Эпштейн — поэт, автор и исполнитель песен, романсов, стихов — на вечере словацкой и русской поэзии и песни
Накануне открытия Клуба было сформировано Правление, намечен круг лиц и организаций, которые выразили согласие стать активными членами Клуба, его консультантами, участниками ближайших встреч, вечеров, концертов, экспозиций и других акций.
Председатель Правления Российско-Словацкого клуба любителей литературы и искусства, ст. н. с. Института славяноведения РАН, к. ф. н. Юрий Васильевич Богданов
Многие из тех, кто захотел стать членами Клуба, пришли на его открытие. Вечер начался с приветствия Директора Словацкого института в Москве д-ра Яна Коциана, пожелавшего всем друзьям и активистам нового Клуба успехов. О целях, которые преследовали учредители Клуба, рассказал собравшимся Первый вице-президент Общества дружбы со Словакией, Президент Международной ассоциации содействия культуре И.А.Черкасов. Затем слово было предоставлено Председателю Правления Клуба — ст.н. сотруднику Института славяноведения РАН — Ю.В.Богданову, открывшему первый вечер Клуба и представившему его Правление.
На открытии Российско-Словацкого клуба любителей литературы и искусства. Среди зрителей — А.Машкова, Р.Клеймёнова, Ю.Бельчиков, К.Лифанов, Л.Широкова, Е.Овчинникова, С.Никольская (Дмитренко)
Концертную программу вечера открыл актёр театра им. Е.Вахтангова А.Павлов, вдохновенно прочитавший несколько есенинских стихотворений.
Студенты — будущие словакисты с филологического ф-та МГУ им. М.В.Ломоносова подготовили для открытия Клуба под руководством доцентов кафедры славяноведения филфака К.В.Лифанова и А.Г.Машковой литературную композицию «Есенин и Словакия». Со сцены звучали стихи Сергея Есенина в переводах словацких поэтов Янко Есенского, Милана Руфуса, Яна Шимоновича и других на словацком языке, а также стихи словацких поэтов, посвящённые С.Есенину: Лацо Новомеского, Владимира Райела, Андрея Плавки и других, исполненные как на словацком, так и на русском языках. Вся композиция сопровождалась интересным рассказом о взаимосвязи есенинской поэзии и стихов словацких поэтов разных поколений доцента филфака А.Г. Машковой.
Член Правления Российско-Словацкого клуба любителей литературы и искусства Элеонора Буйнова на открытии конкурса чтецов русской поэзии «Ars Poetica» в г.Кошице (восточная Словакия)
Затем студентов сменили молодые композиторы — лауреаты Есенинского конкурса композиторов России «Рябиновые грёзы» Андрей Зеленский, Оксана Ковалёва, Анна Михайлова, Антон Антонов, Анастасия Позгорева, показавшие слушателям романсы, песни и музыкальные композиции на стихи Сергея Есенина, Александра Блока, Евгения Баратынского, Петра Вяземского, Игоря Северянина.
На открытии Российско-Словацкого клуба любителей литературы и искусства. Актёр А.Павлов читает стихи Сергея Есенина
Перед слушателями выступили со своими стихами поэты Елена Тамбовцева (стихи о Словакии) и Юрий Микиртумов (стихи из цикла «Рябиновые грёзы»).
В фойе концертного зала и в самом зрительном зале Словацкого культурного центра была представлена экспозиция работ юных художников — участников Международного Есенинского конкурса детских и юношеских рисунков «Это всё мне родное и близкое». Об этом конкурсе рассказала Первый заместитель главного редактора журнала «Мир женщины» А.П.Жарова.
Вице-президент Общества дружбы со Славакией Борис Ушаков и Ирина Ушакова на открытии Российско-Словацкого клуба любителей литературы и искусства в концертном зале Слоацкого института
После окончания концертной программы вечера гости Клуба долго не расходились: они беседовали друг с другом, делились своими планами, связанными с дальнейшей деятельностью Клуба, знакомились с выставкой книг, газет, журналов, авторы которых были и среди выступавших, и среди зрителей.
В этот вечер в Словацкий институт, гостеприимно распахнувший свои двери на 2-ой Брестской улице, д. 27, пришли представители московских клубов любителей миниатюрной книги, юмористов и сатириков, афористов, Общества любителей российской словесности, участники литературных и художественных объединений Москвы и Подмосковья, руководители домов культуры Москвы, Смоленска и других российских городов, словацкие и российские специалисты, студенты разных вузов Москвы, старшеклассники, учащиеся Московского объединённого морского корпуса им. Героев Севастополя (кадетской школы №1700) вместе со своими наставниками и во главе со своим директором — капитаном I ранга, профессором Е.А.Введенским. В гостях у Клуба были журналисты, писатели, учёные разных академических институтов, домохозяйки, бизнесмены... Мы рады были всем нашим друзьям!
Клуб открыт. Мы надеемся, что Российско-Словацкий клуб любителей литературы и искусства станет притягательным центром для многих москвичей и гостей столицы, интересующихся историей, а также сегодняшним состоянием культуры, искусства и литературы двух наших братских стран — России и Словакии.
Материал подготовлен заместителями Председателя Правления Российско-Словацкого клуба любителей литературы и искусства Ириной Ушаковой и Еленой Широковой
[На
первую страницу]
[В раздел "Словакия"]
Дата обновления
информации (Modify date): 26.08.01 11:51