ИВАН КРАСКО

(1876—1958)

Своей невесте посвящает Автор

Душа? —
Читай же, милая, в душе моей,
легко услышишь тайный трепет в ней;
в горенье сердца, здесь, ответ судьбе.
Как грешник, я иду на исповедь к тебе.

О ДУША МОЯ...

Душа моя, ты черной ночью упивалась,
у запертых дверей мотив струился мой.
Был скрипки звук глухой рожден могильной тьмой;
как взоры мертвецов, та песня разливалась.

Пусть фосфорный огонь в тебе блеснул порой,
как блик истлевших тел, зеленый глаз усталый
(волнующим тонам струна верна осталась,
хранительница веры давней и немой):

Ты вновь, слабея, опускалась на колени,
загадочным богам ты слала стон молений —
но не явилась тайна, скрыта в плоть и кровь.

ПЕСНЯ

Вырастала роза красная, пылала.
Все, чем счастье наделяло,
все с любовью отдавала —
горевать потом не стала, нет, не стала.

Дар забрал себе тот грешный,
отвечать не стал поспешно,
а потом заплакал безутешно, безутешно...

Он не верил — отыгрались кривотолки...
Сердце превратил в осколки,
ну а жизнь живется только
ради человека.
Улетают птичьи стаи вдаль от века...

ТЕБЕ ОДНОЙ

(в тексте статьи — «Лишь тебе»)

Тебе одной, что в смутных снах моих бывала,
во мгле видений вдруг сверкнув, как метеор,
воздвиг души моей безмолвный, скорбный хор
ряд черных алтарей, чтоб жертвовать немало.

Но ты моих ночей печаль не озаряла,
ты белым серебром луны алтарь мой темный
не осенила, не склонила лик свой томный —
душа занемогла, рыдала, изнывала.

А все ж моих трудов колосья золотые
и весь багрянец сердца, рдевший в вышине,
для жертвы лишь тебе росли в пылу;

вознесся фимиам к любимому челу,
и змейки дыма синие у ног застыли:
в глубоких тьмах моих ты светишь мне!

КРИТИКА

(Из речи в долинах)

Были те, что говорили в храмах,
и были те, что в храмах слушали.

Спасутся те, кто не сказал всего,
о чём они, казалось, знали,
и будут прокляты те, кто больше произнес,чем должен был сказать во дни торжеств.

Не будет прощения таким,
кто призван был сказать священное Слово,
но во время праздника Божия молчал,
и горе всем, кто не знал часов праздничных
и без страха шёл говорить в храмы Слова.

А блаженны лишь те,
что в храмах набожно слушают священное Слово
и видят проблески Его.

Перевод Натальи Шведовой

[На первую страницу]                    [В раздел "Словакия"]
Дата обновления информации (Modify date): 27.08.01 17:26