Книги о Польше
«Полонез по-русски, или Заграница.pl.ru
(Документальный роман)
Документальный роман «Полонез по-русски, или Заграница.pl.ru» рассказывает о двух путешествиях. Польский писатель Э.Куровский едет в Россию, куда его семья была депортирована сталинским режимом в сороковых годах, и встречается с людьми, которых не видел не один десяток лет. А чуть позже русский переводчик прозы Э.Куровского приезжает в Варшаву. Эти две поездки, описанные в книге параллельно, дают повод для экскурса в историю Польши и России, в историю двух славянских культур. Роман, помимо всего прочего, является увлекательным и подробным путеводителем по Варшаве и Кракову, а также по старинному русскому городку Мичуринску. Книга будет полезна не только любителям путешествий, но и тем, кто интересуется историей. Автор рассказывает о людях Тамбовщины, о городах Польши, о судьбе королевских дворцов и парков, о ярких персонажах польской и российской истории и культуры. Герои книги – современные русские и польские писатели, учёные, журналисты, актёры, а также известные исторические личности: А.Мицкевич, А.С.Пушкин, Т.Костюшко, И.В.Мичурин, Ф.Шопен, М.Склодовская-Кюри, Л.Бетховен, польские короли и русские цари, князья Н.Б. и Ю.Н.Голицыны, русские провинциальные купцы и меценаты, герои Армии Крайовой, художники Я.Матейко, А.М.Герасимов и В.И.Хабаров, книгоиздатель И.Г.Рахманинов, поэтесса К.Яниш-Павлова и другие.
Многие факты, приведённые в книге, предоставлены автору польскими и российскими филологами, историками и краеведами. «Как много связывает Россию с Польшей! Как много разделяет эти две страны!..» — лейтмотив книги, которая повествует о сложных польско-российских отношениях за последние 500 лет.
Книга иллюстрирована черно-белыми фото и рисунками; 16 полос цветной вклейки.
Осада Пскова Стефаном Баторием…
Русский поход Сигизмунда III…
История усадьбы Вилянув…
Старе Място…
Королевский парк Лазенки…
Вавель в Кракове…
Трагическая судьба Армии Крайовой…
Помогала ли Советская Армия Варшавскому восстанию…
Орден «Виртути Милитари»…
Русская любовь А.Мицкевича…
Краковское предместье – улица-музей…
История Королевского замка в Варшаве…
Переписка князя Н.Б.Голицына с Л.Бетховеном…
Странная дружба-вражда Пушкина с Мицкевичем…
Освободитель Европы Ян III Собеский…
Костёл, где похоронено сердце Ф.Шопена…
Кто сжёг книгохранилище И.Г.Рахманинова…
Мамонтовские погромы в Козлове…
Подвижнический труд И.В.Мичурина…
Как построить театр в русской провинции…
Рождество по-польски…
Чью правду изображает художник Ян Матейко…
Как русскому и поляку встретиться в сегодняшней Москве…
Кулачные бои художника А.Герасимова…
Т.Костюшко против А.Суворова…
Где был построен первый русский флот…
Татарский вал от Козлова до Симбирска…
Сколько красноармейцев военнопленных в Катыни…
Какая национальность у Адама Мицкевича…
Личная жизнь писателя Станислава Дыгата глазами его ученика, писателя Эдварда Куровского... и многое другое найдёт читатель в этой книге.
[На первую страницу (Home page)]
[В раздел "Польша"]
Дата обновления информации (Modify date): 17.12.08 09:22