Книги о Банской Штявнице

Элеонора Буйнова

О прекрасной Варваре Рёссел

Со старинным городом Банска Штявница cвязано много легенд. Одну из них мы предлагаем нашим читателям.

Эразмус Рёссел был большим барином. Он входил в число самых богатых владельцев шахт, которые строили для себя великолепные дворцы на главной городской площади. Два раза он был избран местным старостой и получил звание графа. Кроме шахт, ему принадлежали и мельницы, и пивоваренные заводы, и поля в окрестностях города. Сегодня о нём напоминает Костёл Девы Марии Снежной, известный под названием Фрауенберский, строительство которого он финансировал. Его имя нашло отражение и в названиях городских районов – Верхняя и Нижняя Ресла. Здесь, на горных склонах над историческим центром Банской Штявницы рудокопы строили свои домики из глины и камня – простые, но всегда с маленьким садиком, в котором на солнышке отдыхали после долгих часов, проведённых в тёмном подземелье.

В те давние времена много говорили о дочери графа Рёссела Варваре. Это была красавица, образованная, незамужняя и богатая девица. Женихи вертелись вокруг неё, но нашлись и завистники, и клеветники. Не стоит удивляться, что она стала предметом сплетен, так как сама вела очень бурную жизнь. Легенда гласит, что она устраивала пиры для молодых штявничан, и её пьяные гости прославились скандалами, которые заканчивались преступлениями. Часть Варвариных поклонников на её глазах повесили на холме, где сегодня стоит Новый замок. Варваре это было неприятно, и потому она просила городские власти, чтобы они убрали виселицы, и обещала на этом месте построить замок.

Легенда имеет продолжение. Гордая Варвара не исправилась. Однажды, после охоты, опять устроила пир. В это время она получила письмо от дяди, кремницкого аббата. Он ей делал выговор и грозил божьим и светским наказанием. Варвара рассердилась, сняла с пальца кольцо и бросила его в реку со словами, что она исправится только тогда, когда это кольцо к ней вернётся. И опять стала веселиться на пире.

Повар готовил рыбу и вдруг... в её желудке обнаружил кольцо. Ничего не предвидев, он вложил кольцо в рот рыбы, чтобы обрадовать свою барыню.

Однако она, увидев кольцо, упала в обморок. Сразу поняла, в чём дело. Судьбе не смогла противиться, потеряла всё имущество и вынуждена была просить милостыню. Похоронили её у стен недостроенного замка, но в стены ударила молния и уничтожила их. Кроме башни, которая сохранилась и сегодня называется Новый или Девичий замок.

Так гласит легенда. История подтверждает, что Варвара действительно умерла в 1575 году в долгах и нищете. Похоронили её в Костёле Девы Марии Снежной.

Перевод со словацкого Элеоноры Буйновой – одного из авторов-составителей путеводителя «Банска Штявница. 7x7».


[На первую страницу (Home page)]
[В раздел «Словакия»]
Дата обновления информации (Modify date): 04.01.13 16:17