Карла Луиза Дзуккала
(Carla Luisa Zuccala)

Родилась в Риме, где живет и работает.

Поэтесса, учительница, автор и диктор радиорубрик.

Помещена в антологии и журналы; была членом жюри Европейских литературных конкурсов, сотрудничает с газетами, журналами и в интернете на сайтах «Иллюстрированные сцены» и «Репортер Рима».

Ее стихи переведены на французский, русский, бразильский и испанский языки, вызывая большие успехи. Ее произведения напечатаны в журналах «Репортер Рима», «Большой Угол», «Голос», «Горизонты», в газете «Время» и т.д.

С 2006 г. при Римской галерее «Святой Агафьи» участвует в программе «Объединение Поэзии и Художества», передаваемой по ТВ SKY проф. А.Боргини с поэзией, вдохновляемой выставленными картинами.

Названная «Поэтессой Природы», она – автор психо-педагогических методов для детей, она внесла в программу детского сада, начальных и средних школ сказки, песни и стишки, ею написанные и положенные на музыку маэстро Валентино Валентини Пуччителли, вызвав интерес со стороны RAI-ТВ.

Член «Международного Движения Неогуманистов – III тысячелетие», ее стихотворения помещены в международные антологии «От Тибра до Москвы-реки» и «От Колизея до Корковадо», изданные этой ассоциацией.

С 2008 г. ведет рубрику «поэзия и...» при «Банке Времени» XV Римского Муниципалитета. Следует отметить интерес, вызванный ее сказками в румынской художнице Доине Ботец, которая пожелала их иллюстрировать.

Некоторые из ее текстов находятся в Библиотеке Университета «Ла Сапьенца» и в «Центре Исследований и науки» в Рончильоне (ВТ).

Nata a Roma, dove vive ed opera.

E poetessa, insegnante, titolare e conduttrice di rubriche radiofoniche.

Inserita in antologie e riviste, e stata membro di giuria in Concorsi letterari europei nonche collaboratrice di giornali, riviste e dei siti internet di «Scena Illustrata» e «Roma Reporter».

Tradotta in francese, russo, brasiliano e spagnolo, riscuote ampi consensi. Sue poesie sono state pubblicate anche su: Roma Reporter, Grandangolo, La Voce, Orizzonti, Il Tempo ecc.

Dal 2006, presso la Galleria romana «Sant’Agata», partecipa al programma «Unione di Poesia e Pittura», trasmessa da SKY TV, del prof. A.Borghini con poesie ispirate alle opere esposte.

Definita «Poetessa della Natura», e autrice di metodi psico-pedagogici per l’infanzia ed ha portato nelle scuole materne, elementari e medie: favole, canzoni e filastrocche da lei composte e musicate anche dal M° Valentino Valentini Puccitelli, riscuotendo l’interesse della stampa e della RAI-TV.

Socia del «Movimento Int.le Neoumanista - III Millennio», e inserita nelle antologie internazionali «Dal Tevere alla Moscova» e «Dal Colosseo al Corcovado», editate dalla stessa Associazione.

Dal 2008 conduce la rubrica «poesia e...» presso «La Banca del Tempo» del XV Municipio di Roma. Si segnala, inoltre, l’interesse suscitato dalle sue favole nell’artista rumena Doina Botez che le ha volute illustrare.

Nonche l’inserimento di alcuni suoi testi presso la Biblioteca «A.Monteverdi» dell’Universitа «La Sapienza» e del «Centro Ricerche e Studi» di Ronciglione (VT).

В журнале «Меценат и Мир» опубликовано.


[На первую страницу (Home page)]
[В раздел «Авторы»]
Дата обновления информации (Modify date): 29.10.09 16:16