Юлия Покровская

Поэт и переводчик.

Родилась и живёт в Москве.

По образованию филолог, закончила Московский Государственный университет.

Стихи и переводы печатались в журналах «Новый мир», «Дружба народов», «Иностранная литература», «Наш современник», «Звезда Востока», «Литературная Армения», «Истинная жизнь», в литературно-художественном журнале «Предлог».

Участвовала в коллективных сборниках «Граждане ночи» (Неизвестная Россия) — СП «Вся Москва», 1991, «Отпусти своё сердце на волю» — изд-во «Звонница» — МГ АОЗТ, 1998, в поэтических антологиях «Эрато» — «Прогресс—Пангея», М., 1994 и в русско-болгарской антологии «Из жизни Райского сада», — изд-во «Компас», Варна, 2000.

Автор книги стихов и переводов «Выбор» — Авиатехинформ, М., 1996.

В переводах Юлии Покровской печатались стихи Виктора Гюго, Поля Валери, Поля Элюара, Жана Кокто, Гуго фон Гофмансталя, К.Ц.Норвида, Пьера Луиса («Песня Билитис»), а в 2000 году её перевод книги Андре Жида «Яства земные» вошёл в одноимённый сборник писателя, выпущенный издательством «Вагриус».

В журнале «Арагаст» опубликовано

[На первую страницу журнала «Арагаст»]
[В раздел «Авторы» журнала «Арагаст»]
Дата обновления информации: 02.01.11 14:51