Обратная связь
Письмо из Словакии
Братислава, 7.06.2006.
Уважаемая Елена Валериевна!
Большое спасибо Вам и Левону Осепяну за поздравление к майским праздникам, ко Дню Победы и, конечно, за посланный мне журнал-книгу «МЕЦЕНАТ и МИР» (№№ 29 – 32). В нём очень много интересных статей из разных стран, и одной Словакии посвящено более 150-ти страниц. Я тронут, что Вы поместили в нём и мои воспоминания о гимназии в Моравской Тржебове. Таким образом они попали прямо в Россию. Об этой гимназии есть много и других материалов. В Праге этим серьезно занимается Анастасия Васильевна Копршивова, которая напечатала уже семь статей на эту тему по-чешски в ежегодном журнале „Moravskotrebovske vlastivedne listy“ (a 6, 8, 9, 11, 12 c 15) – Vydavatel: Mestske muzeum v Moravske Trebove, Adresa: Svitavska 18, 57101 Moravska Trebova. Из этих статей стоило бы перевести общую историю об этой гимназии – „Ruske gymnazium v Moravske Trebove“, № 8, стр. 25–29 – и статью о посещении Мариной Цветаевой Моравской Тржебовы в 1925 г. (её дочь тогда училась в этой гимназии), которая, под впечатлением этого старинного города написала поэму «Крысолов»» (Журнал № 12, ст. 32-38, „Mamivy hlas krysarovy fletny“). Ещё советую Вам раздобыть книгу «Дети русской эмиграции – Книга, которую мечтали и не смогли издать изгнанники», Изд. «ТЕРРА», Москва, 1997. Там в предисловии пишут об истории всех эмигрантских гимназий, созданных после революции 1917 года за границей с множеством фотографий. Главная идея книги состоит в том, что как раз в Моравской Тржебове в1923г. всем 500 ученикам предложили написать сочинение на тему: «Мои воспоминания с 1917 года до поступления в гимназию». Ввиду большого успеха сочинений, это предложение было распространено и на другие эмигрантские гимназии (всего 15 школ), и скопилось 2403 сочинения. Но средств их издать не было. Теперь изданы избранные сочинения из семи школ, всего 496 страниц, и среди этого 138 страниц из гимназии в Моравской Тржебове.
Моя статья была только началом следующих статей о нашей семье, которые опубликовала редактор журнала «Вместе» Тамара Шпорерова, а именно: о моем отце («Вместе», № 6/2003, стр. 12 – «Георгий Михайловский»), о моей маме (№ 4/2002, стр. 14–16 – «Анна Н. Михайловская») и о моем дедушке, известном писателе и инженере путей сообщения («Вместе», № 1/2002, ст. 10-11 – «История одной семьи», – к 150 летию со дня рождения Гарина-Михайловского). Он проектировал транссибирскую железную дорогу, был основателем Новосибирска и, кроме этого, написал много ценных книг. В этом году будет 100-летняя годовщина его смерти (27.11.1906 ст.стиля). Советую Вам перепечатать в Ваш журнал эту статью Т.Шпореровой или подготовить новую статью по этому случаю. Надеюсь, что у Вас этот номер журнала будет. <...>
Ещё раз благодарю Вас за мою напечатанную статью и журналы/
С сердечным приветом Вам и Левону Осепяну!
Инж. Николай Михайловский
[На
первую страницу (Home page)] [В раздел "Cловакия"]
Дата обновления информации (Modify date): 06.12.07 18:30