"Меценат и Мир" № 33 - 34 - 35 - 36 (2007)
Реклама Интернационального
торгового банка
Реклама студии "ОРФ"
Г.Бежанова
Памяти Геннадия Цуканова
Памяти нашего друга
Из истории меценатства
Алла Пучинская. Опера «Снегурочка» в постановке мецената и предпринимателя Саввы Ивановича Мамонтова
К 185-летию со дня рождения Ф.М.Достоевского (1821 - 1881)
Наталья Бобровская.«Любить бедных и помогать им» — завещал Федор Михайлович Достоевский
Фотохудожники России
Андрей Бардошин (Рязань)
Сергей Романов. Мастер Света и Тени
Юбилеи
ПамятьВладимир Котов. Стихи разных лет
Владимир Котов. Немного о себеИлья Тюрин. Исповедь
Илья Тюрин. Русский модерн
Графика Ильи Тюрина
Илья Тюрин. Стихи
Удачные книжные проекты
Художник и литература
Проза России/Юбилеи
Дмитрию Дурасову — 60 лет!
Дмитрий Дурасов. Мальчик, паровоз и картина. (Рассказ)
Дмитрий Дурасов. Без дна. (Мистический случай)
Дмитрий Дурасов. Фотографии из личного архива
Проза
Марина Сальтина. Опаловый флакон Пенелопы. (Рассказ)
Илья Оганджанов. На берегу. Подарок. (Рассказы)
Татьяна Грауз. Пробуждения
Александр Костюнин. Орфей и Прима. (Рассказ)
Александр Яковлев. Два рассказа.
Наталья Рубанова. Иллюзион. (Рассказ)
Сергей Кромин. Банка. Она у меня с детства немного сумасшедшая. (Рассказы)
Поэзия
Валерия Любецкая. Из новых стихотворений
Ольга Ильницкая. Поэзию молчанием продлить
Наталия Азарова. Армянский цикл. (Стихи. Иллюстрации Алексея Лазарева)
Олег Демченко. Фантомы. (Стихи)
Жанна Гречуха. След дыханья моего. (Стихи)
Светлана Василенко. Ангел. (Поэма)
Антология одного стихотворения
Александр Шишкин. «Божий промысел больше похож на умысел...»
Творчество москвичей
Николай Баранчеев. Память сердца. (Стихи)
Стихи московских поэтов
Из новых стихотворений
Наши за рубежом
Имена
Анна Короткова
Владимир Климов. Она поставила Салон, или «“Кормилица” художников» (К портрету Анны Коротковой. Фото Чеслава Чуканова)Ефим Бершин. Монолог осколка. (Стихи)
Пять жизней Василия Быковского (в фотографиях и комментариях)
Громов А.Н. Марк Митник
Прочтение классики
Елизавета Мнацаканова. Достоевский. «Бесы»
«Бесы» Достоевского в иллюстрациях Анатолия Кретова-Даждя
Анатолий Кретов-Даждь. Элементы красоты и гармонии в творчестве Ф.М.Достоевского и В.И.Вернадского
Малые формы
Памяти Дмитрия Авалиани
Людмила Вязмитинова. Поэт-волшебник, дарящий свет и радость
Книги
Новые книги наших авторовЭдуард Вирапян. Русский крест. (О книге С.Ипполитова «Российская эмиграция и Европа: несостоявшийся альянс»)
Наталья Рубанова. Коллекция нефункциональных мужчин: Предъявы.
М.Ю.Лермонтов. Маскарад (Графический аккомпанемент Александра Лаврухина)
О романе М.А.Булгакова «Мастер и Маргарита»
Представляем автора
Сергей Нилов. Возвращение. (Стихи)
Лев Готгельф. Есть повод жить... (Стихи)
Литературные премии
Названы победители Горьковской литературной премии за 2006 год
Альманах Т.Михайловской Pro/за.
(Альманах короткой прозы. Выпуск первый)
От составителя.
Роза Хуснутдинова. Заветное слово.
Аркадий Бартов. Пожар в сельском клубе.
А.Ник. Сны.
Наталья Юлина. Из дневника.
Эдуард Вирапян. Юлий Цезарь.
Наталья Кузьмина. Просто нужно пойти и поглядеть.
Впечатления
Впечатления от журнала «Меценат и Мир»
О нас пишут. (Из публикации в «Литературной газете»)
Новые переводы
Джон Донн. Благочестивые сонеты. (Перевод с английского Якова Колкера, иллюстрации Юлии Ксензовой)
Федор Тютчев. Стихи. (В переводах Я.Колкера с русского на английский)
Поэт и художник
Наталия Горленко. Стихи. (Иллюстрации Светланы Никольской)
Тропами Пегаса
Бауржан Тойшибеков. Стихи
Свидетель истории
Андрей Давыдов. Воспоминания. (Прогулка по Байкалу I. Прогулка по Байкалу II)
Награды Академии Российской словесности
Презентации
Лариса Румарчук. «Воздушные шары моей юности» (Фото Елены Тамбовцевой-Широковой)
Оригинальные книжные проекты
Олег Асиновский, Борис Констриктор, Татьяна Михайловская. «Триада». (О книге беседуют Эдуард Вирапян и Татьяна Михайловская)
Региональные журналы России
Рязанский региональный литературно-художественный и культурно-исторический журнал «Напутствие»
Nota bene
Юбилеи
Борису Колымагину — 50 лет!
Борис Колымагин. Паломник. (Из дневника 2005 года)Громов А.Н. Марк Митник
ОБРАЗОВАНИЕМеждународная специализированная выставка открытки «POSTCARDEXPO-2007»
ЮбилеиУдачные книжные проекты
Новые книгиВиталий Вульф. О книге Бориса Измайлова «К России с любовью»
Борис Измайлов. От автора.
Борис Измайлов. «Семейное па-де-де». (Глава из книги)
Новые постановкиМАСК
Международные проекты МАСКаIII Фестиваль-конкурс детского и юношеского художественного творчества «Открытая Европа»
Инициативы
ИМЕНА
Ирина Баранчеева. Идеальный мир Вячеслава Артемова
Вирко Балей. Вячеслав Артемов. (Перевод с английского Ирины Баранчеевой)
Вячеслав Артемов. О музыке.
О музыке Вячеслава Артемова
«Создавать новую реальность» (Беседовала Ирина Баранчеева)
Проекты «Фонда духовного творчества»
Имена в истории России
ПАМЯТЬ
Воспоминания
Памяти Михаила Фридмана
Кирилл Ковальджи. Слово о Михаиле Владимировиче Фридмане
Михаил Фридман. Купель. (Глава из романа «Книга Иосифа»)
Михаил Фридман. Стихи.
Впечатления
Артвпечатления
Художники России
Владимир Климов. Три поколения художников — сквозь авангардизирующий авангард
И.Снегур, А.Ситников, С.Некрасов (Москва)
Алексей Панин (г. Александров)
Художник из Александровской слободы
Память
Вячеслав Семилетов (Москва)Имена
Поэзия Армении
Проза Армении
Аветик Исаакян. «Я и есть ничто...». (Притча. Перевод с армянского Г.Гулиа)
Россия и Армения
Вечер поэзии (Вечер поэзии Сэды Вермишевой в Москве)
Поэты Армении
Левон Ананян. Стихи. (Перевод с армянского Сэды Вермишевой)
Армения в фотографиях
Павел Крючков. Фотография
Рецензии
Георгий Кубатьян. Жемчужина. (Заметки о древней книге)
Новые книги
Давид Мурадян «Оркестр в зале ожидания»
Асмик Погосян. В поисках центра мира. (Вступление к интересной книге)
Российские поэты об Армении
Фотофакт
БОЛГАРИЯ
ГЕРМАНИЯПоэзия Болгарии
Элка Няголова. Стихи. (В переводах С.Соложенкиной, Г.Климовой и А.Шумской)
Имена
Владимир Климов. Бертольт Брехт — Ролан Барт
Новые переводы
Бертольт Брехт. Интеллектуалы молятся нефтяному баку. (Перевод с немецкого Вячеслава Куприянова)
Города Германии в творчестве российских художников
Россия—Германия: творческие связи
ИЗРАИЛЬСветлана Никольская. Моя поездка в Германию (Фотографии Екатерины Кудрявцевой)
Поэзия Израиля
Елена Аксельрод. И ветер кружит... (Стихи)
Художники Израиля
Вильям Мейланд. О Михаиле Яхилевиче
Живопись Михаила ЯхилевичаДокументальная проза
Наум Вайман. Письма из 70-х
Ирина Баранчеева. ПредисловиеСиньор детектив Андреа Камиллери. (Беседовала Ирина Баранчеева)
Марио Торнелло. 30-й юбилей Академии «Сикуло-Норманна»
Пино Джакопелли. Всплывают в памяти. (Стихотворение)
Кармело Пиррера. «Запахи и печали...». (Стихотворение)
Альфредо Муцио. Мы слушали Гершвина. (Стихотворение)
Карло Пулео. Ужин. (Рассказ)
Марио Торнелло. О рассказе Карло Пулео "Ужин"Ирина Баранчеева. Полезное чтение.
Франко Онорати. Чайковский в Италии. (Рождество в Риме)
Ирина Баранчеева. Скрещение судеб, или Улыбка Шаляпина
Марио Торнелло. Червара — остров в горах
Джорджио Теллан. Стихи. (Перевод Анны Давыдовой)
Ирина Баранчеева. Прощание с княгиней моды
Марио Торнелло. В Бари встречаются Запад и Восток
Анна Давыдова. Долгожданное событие в Риме
Антонио Валиченти. Стихи. (Перевод Анны Давыдовой)
Ирина Баранчеева. Искусство помогает искусству
Карло Пулео. Зачем нужен в Бруклине княжеский титул?
Марио Торнелло. Звездная река. (Сказка)
Подборку подготовила Ирина Баранчеева.
Международные контакты: Россия—Италия
Анатолий Кретов-Даждь. В «Страну святых чудес» с миссией Мира
Города Италии
Имена
Эрика Савинова. Творческий метод Микеланджело-архитектора
Эрика Савинова. К Микеланджело! (Стихотворение)
Россияне в КанадеЮлия Кунина. Немного о квебекском национальном характере, или Мой русский Квебек
Поэзия Канады
РЕСПУБЛИКА МАКЕДОНИЯЭлен Дорион. Причудливый узор пути. (Стихи. Перевод с французского Юлии Куниной)
Поэзия и города Республики Македония
Ольга Панькина. Немного о
Республике Македония и ее поэтах
Блаже Конески. Стихи. (Перевод, составление Ольги Панькиной)
Гане Тодоровски. Стихи. (Перевод, составление Ольги Панькиной)
Петре Бакевски. Стихи. (Перевод, составление Ольги Панькиной)
Ристо Лазаров. Стихи. (Перевод, составление Ольги Панькиной)
Имена
Человек, обманувший время. (Интервью Веры Левинской с Н.Цветновым)
О ПольшеДостопримечательности Польши
Поэзия Польши
Художники ПольшиЯн Каспрович. Стихи. (перевод Наталии Шведовой)
Ярослав Ивашкевич. Стихи. (перевод Наталии Шведовой)
Казимеж Пшерва-Тетмайер. Стихи. (перевод Наталии Шведовой)
Леопольд Стафф. Стихи. (перевод Наталии Шведовой)
Станислав Гроховяк. Стихи. (перевод Наталии Шведовой)D.Tramecourt. Войчех Косовский
Войчех Косовский. Живопись.Польско-российские культурные инициативы
Валентина Миколайчик-Тшиньская. Новое в польско-русском культурном сотрудничестве
Справочная литература о польских писателях
Благородные акции в Польше
О конкурсе художественных произведений людей с ограниченными возможностями в Варшаве
Поэтические акции в Польше
Новые книги
Марек Зелиньский. «Бегство от Польши»
Имена
Казимеж Старовейский. Картины.
Левон Осепян. Портрет Казимежа Старовейского. (Рисунок)Издательства Польши
Книги издательства «Адам Маршалэк»
Богдан Навроцкий. «Сложные отношения поляков и россиян»
Польские журналы о России
Польские фонды
Польско-российские литературные инициативы
Польско-российский литературный семинар
Гжегож Вишневский. О русской культуре в ПольшеПольша-Россия: взаимосвязь культур
Польские исследователи о российских писателях
Веслава Ольбрых. «Трагедия без катарсиса» (Василий Гроссман. Драма гуманиста в мире тоталитарной цивилизации)
Музеи Польши
Артвпечатления
Художник Юрий Капустин (Москва) «Воспоминание о Варшаве» (Коллаж)
Впечатления
Эдвард Трыярский. О профессоре Влодзимеже Зайончковском и совместном с ним путешествии в Иерусалим (Перевод с польского Елены Шиманской)
Россия-Польша: литературные связи
Организации
Проза Польши
Валентина Миколайчик-Тшиньская. Девочка в цвете сепии. (Рассказ. Перевод с польского Эллы Фоняковой).
Книги, изданные при содействии Отдела культуры Мэрии Варшавы
Юбилеи
О российско-словацких общественных связях
Игорь Черкасов. Думать о будущем
Международные контакты: Россия—Словакия
Власта Куновска. Миссия мира из Москвы. (Перевод со словацкого Надежды Тимкиной)
Обратная связь
К 100-летию со дня смерти Николая Георгиевича Гарина-Михайловского
Тамара Шпорерова. История одной семьи
Словакия в фотографиях
Художники Словакии
Кветослава Фулиерова. Произведения
Елена Тамбовцева. Орган в Братиславском граде. (Стихотворение)
Проза Словакии
Душан Митана. Сквозняк и другие. (Рассказ. Перевод со словацкого Н.Шульгиной)
Элеонора Буйнова. Ассоциации Даны Подрацкой
Дана Подрацка. Из книги «Pani Cogito». (Перевод со словацкого Элеоноры Буйновой)
Поэзия Словакии
Рудольф Фабри. Я это кто-то другой. (Отрывки из книги стихов в переводах Н.Шведовой)
Ян Замбор. Стихи. (Перевод со словацкого Н.Шведовой)
Игор Валек. Стихи. (Перевод Наталии Шведовой)
Юрай Калницкий. И шепот стынет... (Стихи в переводах Е.Тамбовцевой-Широковой, Н.Шведовой, М.Письменного)
Наталия Шведова. «Поэзия, ты всякая бываешь» (о стихах Юрая Калницкого)
К отъезду из России Юрая Калницкого
Словацкая музыка в России
Елена Яковлева. II Международный Фестиваль славянской музыки
Год словацкой музыки
Светлана Симонова. Концерты словацких музыкантов в Санкт-Петербурге.
Из выступления Председателя Комитета по культуре Санкт-Петербурга Николая Бурова
Хроника
Образование
Новые книги
Алла Машкова. По стопам Ярослава Гашека в Словакии
Наталия Шведова. Смертельно опасные игры, или Драматургия Павола Яника
Павол Яник. Отрывок из пьесы «Ловушка для себя». (Перевод Наталии Шведовой)
Антология словацкой поэзии «Из века в век» (Павол Яник. «Страна под Татрами»)
Словацкие авторы в России
Освальд Заградник. Соло для часов с боем. (Сборник пьес)
Издано в Словакии
Словарь словацких писателей для детей и молодежи
Александр Галвоник. «Перемены. Словацкая проза на рубеже веков»
Народные промыслы Словакии
Дротарство. О словаких мастерах-дротарах. (Перевод Надежды Тимкиной)
Имена
Людмила Федоровна Широкова. Винцент Шикула.
Винцент Шикула. Там, где дорога сворачивает. (Перевод Л.Ф.Широковой)
Винцент Шикула. Соло для валторны. (Перевод Нины Шульгиной)
Нина Шульгина. Несколько слов о Шикуле
Алла Машкова. Вспоминая Винцента Шикулу...Награды
Словацкие журналы
Журнал «Русский язык в центре Европы» (№ 9. Содержание)
В журнале «Русский язык в центре Европы»
Словацкие издания о журнале «Меценат и Мир»
Статья известного словацкого писателя Антона Гикиша о журнале «Меценат и Мир»
Антон Гикиш. Что пишет о нас литературный журнал одной державы. (Перевод Надежды Тимкиной)Хроника событий в фотографиях
Юбилеи
Впечатления
Ольга Харламова. Белый парус. (Русские эмигранты в Париже), Аида, Тургеневская библиотека в Париже, Поверженный крест Киры Сапгир, Прогулка в Овер.
О ЧехииМнения
Стихи о Праге
Галина Свинцова. Наедине с собою. (Письмо к читателю)
Галина Свинцова. Свидание с Прагой. (Стихи)Чехия в фотографиях
Имена
Из публикаций в газете «Чехия Сегодня» / Организации
Время забвения не должно победить! (Гражданская инициатива «Благодарность»)
Поэзия Чехии
Ярослав Кованда. Стихи. (В переводах Д.Анисимовой)
Петер Штенгл. Стихи. (В переводах М.Письменного)
Якуб Громбирж. Стихи. (В переводах Д.Анисимовой)
Имена
Русская проза Чехии/ Из публикаций в альманахе «Созвучие»
Анатолий Розов. Обыск. (Рассказ)
Впечатления
Миссия мира и дружбы в ЧехииНаталья Бобровская. «А любовь Катюша сбережет» (Фотографии С.Е.Домбровского и М.Модовой)
Эва Гавличкова-Боровска. Память. (Стихотворение. Перевод с чешского Алексея Щербакова)
Из публикаций в журнале русской диаспоры в Чехии «Русское слово»
Сергей Петухов. «Буду жить, как хочу». (О сыне Петра I Алексее)
Чешско-российские театральные связи
Фотохудожники Чехии
Гарик Аванесян (Прага). Пражский взгляд на мир
Города Чехии
Елена Тамбовцева. Чешские курорты. (Франтишковы-Лазне, Карловы Вары, Марианске-Лазне)
Из истории русско-чешских связей
Города Чехии
Татьяна Ильина. Впервые в Праге. (Записки художника о Праге)
Поэзия Чехии
Йозеф Паливец. Католическая поэзия. (В переводе С.Скорвида)
Вацлав Ренч. Католическая поэзия. (В переводе Н.Фальковской)
Либор Коваль. Католическая поэзия. (В переводе С.Скорвида)
ОДЕССА
Одесская литературно-художественная антология
ОДЕССКИЕ СТРАНИЦЫ. (Выпуск четвертый. Фото А.Цветкова)
Из пантеона
Одесса на горизонте
Тина Арсеньева. Из цикла «Предпоследние дни». (Стихи. Фото Вадима Шулеко)
Одесса молодая
Проза Одессы
Лица Одесской истории
Улицы и виды Одессы
Вероника Коваль. Слыхали ли вы, о чем рычали львы? (Репортерское сафари. Фото А.Цветкова)
Из воспоминаний
Музыковедение в Одессе
Алена Кужелева. Феномен «неактуального стиля» в творчестве Эрика Сати
Отклики и рецензии
Художники Одессы
Одесса за горизонтом
Журналы Санкт-Петербурга
Поэты и художники Санкт-Петербурга
Художники Санкт-Петербурга
Вячеслав Мошков. Работы
Коллеги о творчестве Вячеслава Мошкова
Писатель и искусство
Поэты Санкт-Петербурга
— 60 лет!
Борису Колымагину — 50 лет!
Юбилей Левона Захаровича Ананяна
Редакция журнала поздравляет Левона Захаровича Ананяна с прошедшим Юбилеем и желает творческих удач и благополучия в возглавляемом им Союзе писателей Армении.
Сергею Романову - 60 лет!
Редакция сердечно поздравляет нашего коллегу, принимающего большое участие в выпуске журнала, с Юбилеем и желает ему здоровья, новых замечательных фотографий, прекрасных выставок и реализаций всех его книжных проектов!Юбилей Павола Яника
Редакция журнала поздравляет известного словацкого писателя Павола Яника с прошедшим юбилеем и желает творческих удач и благополучия в возглавляемом им Обществе словацких писателей.Тамара Германовна Якжина
Редакция журнала сердечно поздравляет Тамару Германовну Якжину — известного кинорежиссера, создавшего многие замечательные киноленты о жизни и творчестве выдающихся музыкантов XIX и XX столетий, нашего коллегу, куратора польского раздела «Мецената и Мира», с Юбилеем и желает ей здоровья, благополучия и реализации всех ее жизненных и творческих замыслов.
Впечатления
Владимиру Климову - 55!
Редакция журнала «Меценат и Мир» сердечно поздравляет нашего постоянного автора, талантливого эссеиста, поэта, искусствоведа, нашего друга с Юбилеем и желает ему здоровья и новых оригинальных проектов на благо пишущей, рисующей, читающей, поющей творческой братии!
Валерий Бегунов. Климское Владимирье
Сергей Летов. Владимир Климов — коммутатор-коммуникатор
Фото из личного архива Владимира Климова
Владимир Климов. Разное
Владимир Климов. Пародии
Из истории вопроса
Инициативы
Новые музеи
ПРОЕКТЫГолос цирка — голос Чуда (Открытие музея Юрия Никулина)
[На первую страницу
(Home page)]
[В раздел "Выпуски
журнала"]
Дата обновления
информации (Modify date): 31.12.07 14:02